¿Sabías que… el tayín es una de las comidas típicas saharauis? Hace ya algún tiempo, a través de una red social, nuestra amiga Esperanza Jaén nos comentó cómo lo prepara ella: se cortan en trocitos 1 cebolla y 2 pimientos verdes, se sofríen en aceite de oliva; se le añade una cucharada de especias de cuscús (si no tenéis: pimienta, comino, clavo, jengibre y pizca de canela). Se sofríen un poco las especias y se echa la carne (1 kg cortada a trocitos muy pequeños), se sala y se sofríe. Se le incorporan 3 tomates triturados, un vasito de vino (opcional), dos vasos de agua y se deja cocer 15 minutos. Se pelan zanahorias a láminas y se incorporan; se dejan otros 15 minutos cociendo… Después, medio paquete de guisantes y un buen puñado de pasas que habremos tenido en remojo una hora. Otros quince minutos y probáis si está tierno. Le vais añadiendo poco a poco agua para que no se pegue y remover a menudo…
**********
TEMAS DESTACADOS
1.- ACUERDO DE PESCA ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y MARRUECOS: EL EXPOLIO DE LOS RECURSOS NATURALES DEL SAHARA OCCIDENTAL
El grito del Sahara, ante el silencio de Europa y la inconciencia de Marruecos
http://cris.resistenciasaharaui.com/2013/08/el-grito-del-sahara-ante-el-silencio-de.html
El acuerdo de pesca entre la UE y Marruecos es ilegal según el Derecho Internacional y la Carta de las Naciones Unidas
http://rasdargentina.wordpress.com/2013/08/21/el-acuerdo-de-pesca-entre-la-ue-y-marruecos-es-ilegal-segun-el-derecho-internacional-y-la-carta-de-las-naciones-unidas/
EXCLUSIVA MUNDIAL: El nuevo Protocolo del acuerdo pesquero UE-Marruecos
http://www.wshrw.org/exclusiva-mundial-el-nuevo-protocolo-del-acuerdo-pesquero-ue-marruecos/
2.- VACACIONES EN PAZ 2013 (última entrega; las anteriores se encuentran en los resúmenes inmediatamente precedentes).
Viaje desde el desierto del Sáhara hasta Badajoz
http://www.hoy.es/v/20130818/badajoz/viaje-desde-desierto-sahara-20130818.html
Badajoz: uno de los requisitos es que estén escolarizados
http://www.hoy.es/v/20130818/badajoz/requisitos-esten-escolarizados-20130818.html
“Vacaciones en paz permite la convivencia entre culturas muy diferentes”
http://www.diariodeteruel.es/la-ultima/32537-vacaciones-en-paz-permite-la-convivencia-entre-culturas-muy-diferentes.html
Segovia: vuelven a casa
http://segoviaudaz.es/vida-audaz/30859/campamentos–refugiados–vacaciones-en-paz–segovia–familias–sahara–saharaui–
El Txikigune abre sus puertas
http://www.deia.com/2013/08/18/especiales/aste-nagusia/el-txikigune-abre-sus-puertas
Palencia: hasta el año que viene
http://www.diariopalentino.es/noticia/ZEECE60DA-9E2E-A022-7721945CA5FC52E1/20130820/a%C3%B1o/viene
El siroco cancela vuelos y obliga a los niños saharauis a posponer el regreso
http://www.elnortedecastilla.es/20130820/local/palencia/siroco-cancela-vuelos-obliga-201308201153.html
Segovia: lágrimas por la vuelta al Sahara
http://www.elnortedecastilla.es/20130820/local/segovia/lagrimas-vuelta-sahara-201308201414.html
Burgos: hasta el próximo verano en paz
http://www.elcorreodeburgos.com/noticias/2013-08-20/hasta-el-proximo-verano-en-paz
Leioa despide a los seis niños saharauis en su vuelta a casa
http://www.deia.com/2013/08/20/bizkaia/margen-derecha/leioa-despide-a-los-seis-ninos-saharauis-en-su-vuelta-a-casa
Los niños saharauis de “Vacaciones en Paz” visitan el Ayuntamiento de Altea
http://www.radiosirena.es/actualidad-marina-baixa/actualidad-altea/5870-los-ninos-saharauis-de-vacaciones-en-paz-visitan-el-ayuntamiento-de-altea
El Txikigune de la Aste Nagusia celebrará este jueves una jornada solidaria con el pueblo saharaui
http://www.europapress.es/euskadi/noticia-txikigune-aste-nagusia-celebrara-jueves-jornada-solidaria-pueblo-saharaui-20130821212346.html
Avilés: Pilar Varela recibe a las quince familias que acogen a niños saharauis
http://www.elcomercio.es/v/20130822/aviles/pilar-varela-recibe-quince-20130822.html
Recepción en Ayamonte de niños saharauis
http://huelvaya.es/2013/08/22/recepcion-en-ayamonte-de-ninos-saharauis/
Despedida en Fene de los dos niños saharauis
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/2013/08/22/despedida-fene-dos-ninos-saharauis/0003_201308F22C12991.htm
El pueblo saharaui llena de “sabor solidario” el Txikigune de Bilbao
http://www.deia.com/2013/08/22/especiales/aste-nagusia/el-pueblo-saharaui-llena-de-sabor-solidario-el-txikigune-de-bilbao
Benicàssim recibe a siete niños saharauis acogidos por la asociación Smara y familias de la localidad
http://www.elperiodic.com/benicassim/noticias/255599_benicassim-recibe-siete-nios-saharauis-acogidos-asociacion-smara-familias-localidad.html
Granada: novedades sobre la salida de “Vacaciones en Paz 2013″
http://www.saharagranada.com/novedades-sobre-la-salida-de-vacaciones-en-paz-2013/
Un verano feliz para tres niños procedentes del Sáhara
http://www.diariojaen.es/index.php/menuprovincia/alcala-la-real/66616-un-verano-feliz-para-tres-ninos-procedentes-del-sahara
Mijas: un verano de ensueño
http://www.mijascomunicacion.org/index.php/reportajes/item/5388-un-verano-de-ensue%C3%B1o
Albacete: los niños saharauis afrontan la recta final de sus vacaciones solidarias con una fiesta de despedida
http://www.elpueblodealbacete.com/noticias/47531-los-ninos-saharauis-afrontan-la-recta-final-de-sus-vacaciones-solidarias-con-una-fiesta-de-despedida/
Palencia: la mayoría de las familias que acogen saharauis repetirán el próximo verano
http://www.elnortedecastilla.es/20130823/local/palencia/mayoria-familias-acogen-saharauis-201308231207.html
Rota: los niños saharauis se marchan el lunes tras dos meses en la localidad
http://andaluciainformacion.es/rota/333787/los-ninos-saharauis-se-marchan-el-lunes-tras-dos-meses-en-la-localidad/
Avilés: recepción municipal a quince niños de «Vacaciones en paz»
http://www.lne.es/aviles/2013/08/23/recepcion-municipal-quince-ninos-vacaciones/1459249.html
La Palma: cena a beneficio de los niños saharauis por 12 euros
http://www.elapuron.com/noticias/sociedad/10127/cena-a-beneficio-de-los-nios-saharuis-por-12-euros/
**********
MÁS TEMAS
3.- POLÍTICA
El presidente del Consejo Nacional Saharaui participa en la sesión anual de Parlamentos de los países de la UA
http://www.spsrasd.info/es/content/el-presidente-del-consejo-nacional-saharaui-participa-en-la-sesi%C3%B2n-anual-de-parlamentos-de-l
“La independencia del pueblo saharaui, es la única solución”, Pierre Galland
http://www.spsrasd.info/es/content/%E2%80%9Cla-independencia-del-pueblo-saharaui-es-la-%C3%BAnica-soluci%C3%B3n-pierre-galland
Vídeo institucional de la Asociación Internacional Amigos del Pueblo Saharaui
(RASD-PERÚ)
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iNGPCclx0Xk#at=88
Canarias un pueblo atlántico y pacífico
http://www.sanborondon.info/content/view/55179/34/
En este día triste…
http://generaciondelaamistad.blogspot.com.ar/2013/08/en-este-dia-triste.html
La UJSARIO de Smara concluye visita de trabajo a varios países europeos
http://www.spsrasd.info/es/content/la-ujsario-de-smara-concluye-visita-de-trabajo-varios-paises-europeos
El Estado saharaui es capaz de proteger a las delegaciones internacionales de ayuda humanitaria en los campamentos de refugiados
http://www.spsrasd.info/es/content/el-estado-saharaui-es-capaz-de-proteger-las-delegaciones-internacionales-de-ayuda-humanitari
El SN “lamenta” profundamente posiciones del Gobierno español que se alinean con planteamientos expansionistas y coloniales marroquíes
http://www.spsrasd.info/es/content/el-sn-%E2%80%9Clamenta%E2%80%9D-profundamente-posiciones-del-gobierno-espa%C3%B1ol-que-se-alinean-con-planteamien
La nueva mirada de la resistencia saharaui
http://periodismohumano.com/en-conflicto/la-nueva-mirada-de-la-resistencia-saharaui.html
Incautada una cantidad considerable de cannabis indio procedente de Marruecos
http://www.spsrasd.info/es/content/incautada-una-cantidad-considerable-de-cannabis-indio-procedente-de-marruecos
Argentina: Columna radial semanal Nº 37
http://rasdargentina.wordpress.com/2013/08/20/argentina-columna-radial-semanal-no-37/
El Presidente del CNS denuncia apoyo de Marruecos al terrorismo
http://www.spsrasd.info/es/content/el-presidente-del-cns-denuncia-apoyo-de-marruecos-al-terrorismo
SN afirma necesidad de la cooperación regional en materia de seguridad
http://www.spsrasd.info/es/content/sn-afirma-necesidad-de-la-cooperaci%C3%B3n-regional-en-materia-de-seguridad
Enviados de Embajada marroquí pretendieron ensombrecer evento exitoso
http://rsanchezserra.blogspot.com.ar/2013/08/enviados-de-embajada-marroqui.html
El partido socialdemócrata sueco reafirma su apoyo a la justa causa del pueblo saharaui
http://mujeressaharauisunms.blogspot.com.ar/2013/08/el-partido-socialdemocrata-sueco.html
4.- DERECHOS HUMANOS Y PRESOS POLÍTICOS
Nueva web de la Campaña por la liberación de los presos políticos saharauis
http://poemariosaharalibre.blogspot.com.ar/2013/08/nueva-web-de-la-campana-por-la.html
El preso político saharaui Ghali Bouhala sufre una negligencia médica
http://poemariosaharalibre.blogspot.com.ar/2013/08/el-preso-politico-saharaui-ghali.html
Después de dos meses el preso político saharaui Ali Guach sigue bajo detención preventiva en la prisión local de Ait Melloul / sur de Marruecos
http://www.codesaso.com/es/index.php?option=com_content&view=article&id=97:despues-de-dos-meses-el-preso-politico-saharaui-ali-guach-sigue-bajo-detencion-preventiva-en-la-prision-local-de-ait-melloulsur-de-marruecos&catid=65:testimonios-&Itemid=5
La gendarmería marroquí retiene al defensor saharaui de derechos humanos Brahim Dahan y a una delegación catalana
http://poemariosaharalibre.blogspot.com.ar/2013/08/la-gendarmeria-marroqui-retiene-al.html
Preso político saharaui es trasladado 3 veces al hospital durante la misma noche
http://www.codesaso.com/es/index.php?option=com_content&view=article&id=99:preso-politico-saharaui-es-trasladado-3-veces-al-hospital-durante-la-misma-noche&catid=65:testimonios-&Itemid=5
Para no olvidar… nuestros mártires siempre presentes
http://uesario.org/2013/08/19/para-no-olvidar-nuestros-martires-siempre-presente/
La Playa (Territorios Ocupados): La gendarmería marroquí suprimió violentamente una manifestación pacífica de saharauis
http://colectivosaharaui1975.blogspot.com.ar/2013/08/la-playa-territorios-ocupados-la.html
Acoso militar marroquí a los defensores de derechos humanos saharauis Sidi Mohamed Dadach, Hmad Hammad y Lala Sufi en Dajla
http://poemariosaharalibre.blogspot.com.ar/2013/08/acoso-militar-marroqui-los-defensores.html
Bajo un cerco policial reforzado el estado marroquí emite veredictos duros contra 6 presos políticos saharauis
http://www.codesaso.com/es/index.php?option=com_content&view=article&id=100:bajo-un-cerco-policial-reforzado-el-estado-marroqui-emita-veredictos-duros-contra-6-presos-politicos-saharauis&catid=58:-detencion-politica-&Itemid=6
Traslado de 6 presos políticos saharauis a la prisión local de Ait Melloul/Marruecos
http://www.codesaso.com/es/index.php?option=com_content&view=article&id=101:traslado-de-6-presos-politicos-saharauis-a-la-prision-local-de-ait-melloulmarruecos&catid=58:-detencion-politica-&Itemid=6
32 meses del asesinato de Said Dambar
http://poemariosaharalibre.blogspot.com.ar/2013/08/32-meses-del-asesinato-de-said-dambar.html
Los Cascos Azules de la ONU en el Sahara Occidental, documentan con su presencia el asedio marroquí a la casa de Said Dambar ayer en El Aaiun
http://poemariosaharalibre.blogspot.com.ar/2013/08/los-cascos-azules-de-la-onu-munurso.html
Libertad provisional a 6 presos saharauis tras ser retenidos durante más de 72 horas en la comisaría de la policía judicial de la gendarmería marroquí
Un niño saharaui perseguido en libertad condicional pasa 11 horas retenido por la policía marroquí
http://codesaso.com/es/index.php?option=com_content&view=article&id=104:un-nino-saharaui-perseguido-en-libertad-condicional-pasa-11-horas-retenido-por-la-policia-marroqui&catid=65:testimonios-&Itemid=5
5.- INFORMACIÓN GENERAL
LEJSE entrega medicamentos al hospital de la wilaya de Bojador
http://uesario.org/2013/08/19/lejse-entrega-medicamentos-al-hospital-de-la-wilaya-de-bojador/
El Ayuntamiento pone a la venta las entradas para los festejos taurinos
http://www.laopiniondezamora.es/toro/2013/08/19/ayuntamiento-pone-venta-entradas-festejos/700232.html
El PMA anuncia un programa para el tratamiento de la desnutrición en los niños saharauis
http://www.spsrasd.info/es/content/el-pma-anuncia-un-programa-para-el-tratamiento-de-la-desnutrici%C3%B3n-en-los-ni%C3%B1os-saharauis-res
La juventud de la Daira de Birlehlu, ejemplo de lucha y unidad
http://uesario.org/2013/08/19/la-juventud-de-la-daira-de-birlehlu-ejemplo-de-lucha-y-unidad/
México: convocatoria a viajar a los campamentos de refugiados saharauis
http://rasdargentina.wordpress.com/2013/08/23/mexico-convocatoria-a-viajar-a-los-campamentos-de-refugiados-saharauis/
6.- CULTURA E HISTORIA
Marruecos perpetra genocidio cultural en el Sáhara Occidental
http://rsanchezserra.blogspot.com.ar/2013/08/marruecos-realiza-genocidio-cultural-en.html
Ministra de Educación de la RASD: “Marruecos niega el acceso de estudiantes saharauis a carreras científico-técnicas en universidades marroquíes”.
http://www.spsrasd.info/es/content/marruecos-niega-el-acceso-de-estudiantes-saharauis-carreras-cientififico-t%C3%A8cnicas-en-univers
El blues del Sahara y el flamenco eléctrico comparten escenario en Calpe
http://www.ideal.es/agencias/20130819/mas-actualidad/cultura/blues-sahara-flamenco-electrico-comparten_201308191909.html
La M.O.D.A. se suma a un concierto por el Sáhara en Madrid
http://www.elcorreodeburgos.com/noticias/2013-08-20/la-moda-se-suma-a-un-concierto-por-el-sahara-en-madrid
El cortometraje ‘La rosa del desierto’ se hará realidad gracias a la financiación colectiva
http://ocio.laopinion.es/cine/noticias/nws-216827-el-cortometraje-rosa-desierto-hara-realidad-gracias-financiacion-colectiva.html
7.- DEPORTES
La UNMS felicita a la atleta cántabra Ruth Beitia
http://www.spsrasd.info/es/content/la-unms-felicita-la-atleta-c%C3%A1ntabra-ruth-beitia
LEJSE se reúne con el ministro de juventud y deporte de la RASD
http://uesario.org/2013/08/19/lejse-se-reune-con-el-ministro-de-juventud-y-deporte-de-la-rasd/
Imágenes del torneo de verano celebrado en la Wilaya de Bojador
http://uesario.org/2013/08/19/imagenes-del-torneo-de-verano-celebrado-en-la-wilaya-de-bojador/