Los Mossos condecoran a más de 400 agentes por la actuación policial en las protestas de la sentencia

Las distinciones se debían entregar en el acto del Día de las Escuadras que se suspendió por la Covidien-19

(Castellano)

Los Mossos han condecorado 423 agentes, entre ellos 140 de la brigada móvil y 6 de mediación, por su participación en los diversos dispositivos en las protestas contra la sentencia del 1-O contra los líderes independentistas, según ha avanzado el País y ha podido confirmar la ACN.

La movilización en la calle comenzó el 14 de octubre del año pasado y duró varias semanas. Las insignias las propone el director de la policía y las firma el consejero del Interior, en este caso el cesado Miquel Buch. En total, los Mossos han otorgado 724 condecoraciones a los agentes por las actuaciones del 2019, que no se pudieron entregar el Día de las Escuadras que los actos se suspendieron en marzo de este año con motivo de la Covidien-19.

(Català)

Els Mossos condecoren més de 400 agents per l’actuació policial en les protestes de la sentència

Les distincions s’havien de lliurar en l’acte del Dia de les Esquadres que es va suspendre per la Covid-19

Protestes a Barcelona per la sentènica de l’1-O ara fa un any | José M. Gutiérrez

Els Mossos d’Esquadra han condecorat 423 agents, entre ells 140 de la brigada mòbil i 6 de mediació, per la seva participació en els diversos dispositius en les protestes contra la sentència de l’1-O contra els líders independentistes, segons ha avançat El País i ha pogut confirmar l’ACN.

La mobilització al carrer va començar el 14 d’octubre de l’any passat i va durar diverses setmanes. Les insígnies les proposa el director de la policia i les firma el conseller de l’Interior, en aquest cas el cessat Miquel Buch. En total, els Mossos han atorgat 724 condecoracions als agents per les actuacions del 2019, que no es van poder lliurar el Dia de les Esquadres perquè els actes es van suspendre al març d’enguany en motiu de la covid-19.

NOTICIAS ANTICAPITALISTAS