Juzgan al mosso que reventó la oreja a un vecino de Sants durante las protestas por Can Vies(cast/cat)
Han pasado más de tres años desde que un mosso de escuadra reventó la oreja de un ciclista durante las protestas por el desalojo de Can Vies. Mañana a las 10 h de la mañana se celebra el juicio en el que la acusación pide un total de seis años de prisión para el agente por un delito contra la integridad moral y lesiones, y cuatro años de inhabilitación, así como 6.000 euros de indemnización.
Los hechos sucedieron el 27 de mayo de 2014, en la plaza de Sants de Barcelona, cuando varias dotaciones de la Brigada Móvil y del ARRO cargaron contra el vecindario que se manifestaba en defensa del centro social autogestionado y otros peatones que circulaban por la plaza. El momento en que un agente golpeó con la porra la cabeza de un ciclista y la sangre de la oreja le chorreaba por la cara, fue captado por las cámaras de Fotomovimiento .
Sin embargo, el poder judicial tardó dieciséis meses en identificar el agente de los Mossos. Finalmente, el Número Operativo de la Policía (NOP) D601A5595 se relacionó al antidisturbios con número de placa 9802, adscrito a la unidad 6 de la Brigada Móvil. Para la abogada Montserrat Fernández, aunque la instrucción fue «bastante lenta», que se celebre el juicio «es una muy buena noticia: llevamos un agente en el banquillo de los acusados». En un primer momento, el magistrado Gonzalo de Dios Hoyo, del juzgado de instrucción número 3 de Barcelona, rechazó la denuncia, pero finalmente, la Audiencia de Barcelona admitió la querella a trámite.
Además del tratamiento médico que requirió la herida -le partirle la oreja izquierda en dos-, Fernández subraya que ha comportado unas consecuencias psicológicas para la víctima. Asimismo, el tiempo transcurrido desde los incidentes, añade, «le ha generado un sentimiento de impotencia».
El Centro para la defensa derechos humanos iridia decidió presentarse como acusación popular, según el letrado Andrés García Barrio, para «demostrar a la ciudadanía que se debe continuar grabando cuando los Mossos cometen delitos, sin temer la ley mordaza» . Es precisamente una fotografía de Fotomovimiento que facilitó la identificación del agente.
Con todo, García Berrio insiste en que tras el juicio, «es necesario abrir un proceso con la Consejería de Interior para revisar los protocolos de actuación y las medidas cautelares en casos de negligencia». Como recuerda iridia, el uso de las porras está absolutamente prohibido en la parte alta del cuerpo, especialmente en zonas sensibles como la cabeza. La defensa del agente pide la absolución, argumentando que desarrollaba tareas profesionales.
___________
Jutgen el mosso que va rebentar l’orella a un veí de Sants durant les protestes per Can Vies
Han passat més de tres anys des que un mosso d’esquadra va rebentar l’orella d’un ciclista durant les protestes pel desallotjament de Can Vies. Demà a les 10 h del matí se celebra el judici en què l’acusació demana un total de sis anys de presó per a l’agent per un delicte contra la integritat moral i lesions, i quatre anys d’inhabilitació, així com 6.000 euros d’indemnització.
Els fets van succeir el 27 de maig de 2014, a la plaça de Sants de Barcelona, quan diverses dotacions de la Brigada Mòbil i de l’ARRO van carregar contra el veïnat que es manifestava en defensa del centre social autogestionat i altres vianants que circulaven per la plaça. El moment en què un agent va colpejar amb la porra el cap d’un ciclista i la sang de l’orella li regalimava per la cara, va ser captat per les càmeres de Fotomovimiento.
Tot i així, el poder judicial va trigar setze mesos en identificar l’agent dels Mossos d’Esquadra. Finalment, el Número Operatiu de la Policia (NOP) D601A5595 es va relacionar a l’antidisturbis amb número de placa 9802, adscrit a la unitat 6 de la Brigada Mòbil. Per a l’advocada Montserrat Fernández, tot i que la instrucció va ser “bastant lenta”, que se celebri el judici “és una molt bona notícia: portem un agent a la banqueta dels acusats”. En un primer moment, el magistrat Gonzalo de Dios Hoyo, del jutjat d’instrucció número 3 de Barcelona, va rebutjar la denúncia, però finalment, l’Audiència de Barcelona va admetre la querella a tràmit.
A més del tractament mèdic que va requerir la ferida –va partir-li l’orella esquerra en dos–, Fernández subratlla que ha comportat unes conseqüències psicològiques per a la víctima. Alhora, el temps transcorregut des dels incidents, afegeix, “li ha generat un sentiment d’impotència”.
El Centre per la defensa drets humans Irídia va decidir presentar-se com a acusació popular, segons el lletrat Andrés García Barrio, per “demostrar a la ciutadania que s’ha de continuar gravant quan els Mossos cometen delictes, sense témer la llei mordassa”. És precisament una fotografia de Fotomovimiento que va facilitar la identificació de l’agent.
Amb tot, García Berrio insisteix en què després del judici, “és necessari obrir un procés amb la Conselleria d’Interior per revisar els protocols d’actuació i les mesures cautelars en casos de negligència”. Com recorda Irídia, l’ús de les porres està absolutament prohibit a la part alta del cos, especialment a zones sensibles com el cap. La defensa de l’agent en demana l’absolució, argumentant que desenvolupava tasques professionals.