Brasil. Manifiesto «Riesgo Real de Genocidio” [Vídeo]
El famoso fotógrafo brasileño lanza una petición urgente para proteger a los indígenas del coronavirus
El conocido fotógrafo brasileño Sebastiao Salgado y su esposa, Lélia Wanick Salgado, han lanzado una petición en línea en la que piden «medidas urgentes» para proteger a los pueblos indígenas de la Amazonía frente la amenaza del coronavirus.
Dirigido al presidente brasileño, Jair Bolsonaro, a los líderes del Congreso y al Poder Judicial la petición ha sido firmada por personalidades y artistas de todo el mundo como Pedro Almodóvar, Meryl Streep o Mario Vargas Llosa.
Salgado, que durante la última década trabajó en la Amazonía, también hace un llamamiento a través de un video con su voz en ‘off’ en inglés, y donde se muestran las caras de las personas que han firmado la petición, así como fotografías de varios indígenas.
"Today, with Covid-19 rapidly spreading throughout Brazil, native communities, some living in isolation in the Amazon Basin, could be completely eliminated" (Sebastião Salgado). Sign: https://t.co/sQbSOAm8Jb pic.twitter.com/1kNX7liTbC
— Instituto Terra (@InstitutoTerra_) May 3, 2020
«Riesgo real de genocidio»
«Los pueblos indígenas de Brasil se enfrentan a una grave amenaza de su propia supervivencia por el surgimiento de la pandemia de la covid-19. Hace cinco siglos, esos grupos étnicos fueron diezmados por las enfermedades traídas por los colonizadores europeos (…)», reza la petición.
Además, advierte de que el virus «se ha diseminado rápidamente por todo Brasil, comunidades nativas, algunas viviendo de forma aislada, en la cuenca del Amazonas, pueden ser completamente eliminadas, desprovistas de cualquier defensa contra el coronavirus».
Asimismo, denuncia que los indígenas se enfrentan a una «doble amenaza» porque sus tierras están siendo invadidas ilegalmente por mineros y madereros. «Estas operaciones ilícitas se han acelerado en las últimas semanas, porque las autoridades brasileñas responsables de proteger estas áreas han sido inmovilizadas por la pandemia», señalan.
«Sin ninguna protección contra este virus, altamente contagioso, los indígenas sufren un riesgo real de genocidio, por medio de contagios provocados por invasores ilegales en sus tierras», denuncian.
Brasil es el país de América Latina más azotado por la pandemia con hospitales, morgues y cementerios colapsados. En todo el país, el número de muertos suma ya los 7.025 y 101.147 los contagiados. Solo en el estado de Amazonas, uno de los más afectados por el coronavirus, se han registrado 548 fallecidos y 6.683 contagiados.
Manaos, capital de este estado, se enfrenta a una de las situaciones sanitarias más precarias de Brasil. Su sistema de salud público está actualmente desbordado, y en la ciudad también se han tenido que cavar fosas comunes para enterrar a los muertos.
.
https://actualidad.rt.com/actualidad/352084-fotografo-sebastiao-salgado-peticion-proteger-indigenas
Manifesto
Ajude a proteger os povos e indígenas da Amazônia do Covid.
Presidente do Brasil e Líderes do Legislativo e Judiciário
Os povos indígenas do Brasil sofrem há muito tempo com a desmatamento, incêndios florestais, rios envenenados e invasão de suas terras. Agora eles correm o risco de ser dizimados pelo Covid-19, a menos que sejam tomadas medidas urgentes para protegê-los.
O fotógrafo brasileiro Sebastião Salgado, que trabalhou na Amazônia na última década, e Lélia Wanick Salgado, que projeta seus livros e exposições, estão pedindo uma ação imediata para proteger essa frágil população do risco do coronavírus transportado por invasores de suas terras. O apelo abaixo é dirigido aos três Poderes do Estado brasileiro. Sebastião e Lélia pedem que você assine e compartilhe.
APELO URGENTE AO PRESIDENTE DO BRASIL E AOS LÍDERES DO LEGISLATIVO E JUDICIÁRIO
Os povos indígenas do Brasil enfrentam uma grave ameaça à sua própria sobrevivência com o surgimento da pandemia do Covid-19. Há cinco séculos, esses grupos étnicos foram dizimados por doenças trazidas pelos colonizadores europeus.
Ao longo do tempo, sucessivas crises epidemiológicas exterminaram a maioria de suas populações. Hoje, com esse novo flagelo se disseminando rapidamente por todo o Brasil, comunidades nativas, algumas vivendo de forma isolada na Bacia Amazônica, poderão ser completamente eliminadas, desprovidas de qualquer defesa contra o coronavírus.
Sua situação é duplamente crítica, porque os territórios reconhecidos para uso exclusivo de populações autóctones estão sendo ilegalmente invadidos por garimpeiros, madeireiros e grileiros. Essas operações ilícitas se aceleraram nas últimas semanas, porque as autoridades brasileiras responsáveis pelo resguardo dessas áreas foram imobilizadas pela pandemia.
Sem nenhuma proteção contra esse vírus altamente contagioso, os índios sofrem um risco real de genocídio, por meio de contaminações provocadas por invasores ilegais em suas terras.
Diante da urgência e da seriedade dessa crise, como amigos do Brasil e admiradores de seu espírito, cultura, beleza, democracia e biodiversidade, apelamos ao Presidente da República, Sua Excelência Sr. Jair Bolsonaro, e aos líderes do Congresso e do Judiciário a adotarem medidas imediatas para proteger as populações indígenas do país contra esse vírus devastador.
Esses povos são parte da extraordinária história de nossa espécie. Seu desaparecimento seria uma grande tragédia para o Brasil e uma imensa perda para a humanidade. Não há tempo a perder.
Respeitosamente,
Sebastião Salgado
Lélia Wanick Salgado
Vídeo
«Today, with Covid-19 rapidly spreading throughout Brazil, native communities, some living in isolation in the Amazon Basin, could be completely eliminated» (Sebastião Salgado). Sign: https://t.co/sQbSOAm8Jb pic.twitter.com/1kNX7liTbC
— Instituto Terra (@InstitutoTerra_) May 3, 2020
https://twitter.com/i/status/1256936757234470914
Fotoarte do colaborador: «O olhar de Sebastião»