1º de Maio: Milhares de trabalhadoras e trabalhadores reclamam greve geral nas ruas da Galiza (GAL/CAST)

Publicidad

A CIG por um lado e os sindicatos pró-sistema espanhóis polo outro fôrom as centrais que mais pessoas conseguírom mobilizar neste 1º de Maio de 2009, em plena crise capitalista que está a ter umha importante incidência nas massas assalariadas galegas. A central nacionalista e de classe convocou em Vigo a maior manifestaçom da vintena decorridas em todo o País.

Além de em Vigo, onde movimentou vários milhares de pessoas, a CIG convocou mobilizaçons na Corunha, Ferrol, Compostela, Lugo, Ourense, Ponte Vedra e Foz, com centenas de pessoas em cada umha delas. Críticas às estruturas mundiais do capitalismo, às medidas dos governos favorecendo a aplicaçom de ERE’s sem quase controlo e desviando fundos públicos para as empresas, fôrom algumhas das críticas nos discursos, enquanto um sector importante das bases clamava por umha greve geral galega.

A CIG reclamou "um novo modelo económico e social" como alternativa ao capitalismo em crise, num momento em que as conseqüências da mesma se deixam sentir com força no seio da classe trabalhadora galega.

A partiticipaçom foi, em geral, maior do que noutras ocasions, com quase 10.000 pessoas em Vigo, mais de 500 em Compostela, mais de 300 em Ferrol e em Ponte Vedra, e várias centenas nas restantes cidades.&nbsp

A CGT e a CUT, que convocavam conjuntamente em Vigo, reunírom mais de um milhar de pessoas, reclamando umha greve geral em resposta à crise.

Em Ferrol, além das manifestaçons da CIG e dos sindicatos do sistema, também houvo umha manifestaçom convocada pola central anarquista CNT, com participaçom de umhas 300 pessoas.&nbsp


Traducción al castellano
1º de Mayo: Miles de trabajadoras y trabajadores reclaman huelga general en las calles de la Galiza&nbsp
&nbsp
Como cada año, numerosas ciudades y algunos pueblos de Galiza registraron mobilizaciones obreras con motivo del Día del Internacionalismo Proletario. También como cada año, Vigo acogió las más numerosas.&nbsp
&nbsp
La CIG por un lado y los sindicatos pro-sistema españoles por el otro fueron las centrales que más personas conseguieron movilizar este 1º de Mayo de 2009, en plena crisis capitalista que está teniendo una importante incidencia en las masas asalariadas galegas. La central nacionalista y de clase convocó en Vigo la mayor manifestación de la vintena transcurridas en todo el País.&nbsp
Además de en Vigo, donde movilizó a varios miles de personas, la CIG convocó mobilizaciones en Corunha, Ferrol, Compostela, Lugo, Ourense, Puente Vedra y Foz, con centenares de personas en cada una de ellas. Críticas a la estructuras mundiales del capitalismo, a la medidas de los gobiernos favoreciendo la aplicación de ERE’s sin casi control y desviando fondos públicos para las empresas, fueron algunas de las críticas en los discursos, mientras un sector importante de las bases clamaba por una huelga general galega.&nbsp
La CIG reclamó "un nuevo modelo económico y social" como alternativa al capitalismo en crisis, en un momento en que las consecuencias de la misma se dejan sentir con fuerza en el seno de la clase trabajadora galega.&nbsp
La partiticipación fue, en general, mayor que en otras ocasiones, con casi 10.000 personas en Vigo, más de 500 en Compostela, más de 300 en Ferrol y en Ponte Vedra, y varios centenares en las restantes ciudades.&nbsp
La CGT y la CUT, que convocaban conjuntamente en Vigo, reunieron más de un millar de personas, reclamando una huelga general en respuesta a la crisis.&nbsp

En Ferrol, además de las manifestaciones de la CIG y de los sindicatos del sistema, también hubo una manifestación convocada por la central anarquista CNT, con participación de unas 300 personas.&nbsp &nbsp

También podría gustarte

Los comentarios están cerrados.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More