Josep Valtònyc: «Siempre utilizan la excusa del terrorismo para practicar persecuciones ideológicas» (cast/cat)

Por Sara Blázquez, Neus Tur / Setembre

Hace dos meses, desde el día 10 de mayo, que debería estar en la cárcel, pero el rapero Josep Miquel Arenas, más conocido como Valtònyc, marchó al exilio.

 Valtònyc hizo público este jueves que está exiliado en Bélgica, cuando la justicia belga le dejó en libertad provisional mientras espera la euroorden que le podría hacer volver en España.

 A la espera de que la justicia internacional se pronuncie sobre su caso, dice que Bélgica «es un buen lugar para empezar de cero»

 Josep Valtònyc cuenta su experiencia en esta entrevista realizada conjuntamente por Setembre y Jornada.

 El TC no estudiará el recurso del rapero Valtònyc y la vierte a ingresar en prisión

Hace dos meses, desde el día 10 de mayo, que debería estar en la cárcel, pero el rapero Josep Miquel Arenas, más conocido como Valtònyc, marchó al exilio. No hizo público el lugar donde está, Bélgica, hasta el jueves pasado, cuando la justicia belga le dejó en libertad provisional mientras espera la euroorden que le podría hacer volver a España. Valtònyc, con 24 años, tiene una condena de tres años y medio de prisión por delitos de enaltecimiento del terrorismo, humillación de las víctimas, injurias a la corona y amenazas por algunas letras de sus canciones. A la espera de que la justicia internacional se pronuncie sobre su caso, dice que Bélgica «es un buen lugar para empezar de cero». Josep Valtònyc cuenta su experiencia en esta entrevista realizada conjuntamente por Septiembre y Jornada .

Por qué Bélgica? Porque jurídicamente era un buen país donde protegerme y porque ya había una red de exiliados y mucha influencia por parte de la sociedad catalana que vive aquí. Últimamente ha demostrado ser una justicia independiente y respetuosa con los derechos fundamentales.

¿Por qué has decidido hacerlo público ahora, y no antes? 

Para protegerme jurídicamente y por estrategia de comunicación. Era importante que la euroorden fuera internacional y no a un país concreto. Esto me ayudaba a ganar tiempo y margen, aunque no he estado escondido en ningún momento y he estado a disposición de la policía y la justicia belga en todo momento.

Valtònyc, durante la rueda de prensa del pasado jueves en Bruselas Foto: ACN

Se te han hecho largas estas semanas? 

Muy. Sobre todo porque se han hecho muchos actos a los que me gustaría haber asistido o participado. El día que Kase O me llamó que actuaba en Mallorca y me pidió si yo quería subir a cantar con él una canción, fue el peor día de todos.

Crees que el cambio de gobierno en España puede ser positivo para tu caso? 

No, de hecho lo primero que han hecho es endurecer el código penal para castigar con más fuerza los delitos de rebelión. Esto dice mucho de ellos. Además, son el PSOE de siempre. Nos volveremos a dejar engañar por esta mafia? Por favor …

Valtònyc, la semana pasada, en Bruselas

¿Por qué has decidido desobedecer? No es una decisión fácil de tomar. 

Porque encontré que era la mejor opción y he acertado. Desde aquí estamos haciendo muchas cosas y dejando en evidencia a España, aparte de seguir denunciando las injusticias que pasan allí. Desde la prisión creo que no lo hubiera podido hacer.

Cambiarías alguna de tus letras? 

Sí, sobre todo las machistas y las que atacaba a las mujeres por su condición de mujer y no por su condición de clase e ideología. Haber atacado a la reina para según qué tonterías, era fruto de un chico de 17 años. Afortunadamente, ahora tengo una formación y una conciencia feminista que me permite no caer en estas actitudes machistas y patriarcales.

Te has convertido en un icono de la libertad de expresión. Qué intentas expresar con la música y por qué lo haces a través del rap y el hip hop? 

No creo que sea icono de nada ni lo quiero ser. Sólo soy un joven de 24 años, informático, que ha trabajado siempre en una frutería y que le ha pasado esto. Mañana te podría pasar a ti. He hecho lo que he hecho con ayuda de muchísima gente que me ha apoyado y la organización popular me ha permitido y ayudado a hacer. No soy icono ni ningún referente, ni lo quiero ser, repito.

Eres un joven de 24 años que hasta hace poco trabajaba en una frutería y que ahora está condenado a prisión por escribir canciones de rap. Como lo has enfrentado, todo esto?

Bueno,  todo esto me pasó con 18 años y he madurado y crecido con ello. Por lo tanto no se me ha hecho nada difícil, se me ha hecho difícil dejar el trabajo porque de pequeño en casa nunca han sobrado el dinero y tener fijo un trabajo me daba una seguridad y una estabilidad que nunca había tenido y me ha generado un vértigo extraño el hecho de tener que dejar un trabajo por mi propio pie.

Cuesta mantenerse entero a nivel emocional?

Si, cuesta mucho. Pero a diferencia de los presos que no se han exiliado, puedo hacer una vida normal entre comillas y eso lo agradezco mucho, la verdad. Estoy mejor de lo que estaría y eso lo agradezco muchísimo.

Josep Miquel Arenas, ‘Valtònyc’

¿Qué queda de aquel chico que con 16 años y animado por el glosador (y ahora presidente de ERC Mallorca) Mateo Xuri empezaba a hacer «rap rural» en catalán en Mallorca? 

Las ganas de mejorar, de aprender, de leer, de conocer y de poder conquistar pequeñas cositas que nos van haciendo mayores.

¿Qué has sacado como valores de estos últimos meses, desde que el Supremo ratificó la condena de la Audiencia Nacional de 3 años y medio de prisión? 

La gente que he conocido y la gente que me ha abrazado en momentos difíciles y ha demostrado estar a mi lado.

Desde donde han venido los apoyos?

De todos lados. Me ha sorprendido mucho, porque se ha demostrado que no es una cuestión de compartir ideología, es una cuestión de derechos fundamentales y la gente se ha sentido identificada y indignada con la condena y ha respondido. Hemos conseguido que la gente se movilice con grandes actos como los de no callar, el festival de Mallorca de acallar y también tantos otros por todas partes que no podríamos ni mencionar. Brutal.

Y de donde te ha sorprendido que no vengan, los soportes? 

De una parte de cantautores españoles y de raperos que no es que no se hayan pronunciado, sino que me han llegado a condenar y ponerse en contra. Increíble. No saben que esto también les afecta.

Jorge Campos (y Antoni Salvà, padre de Diego Salvà, guardia civil asesinado por ETA en Palmanova en julio de 2009), y ahora también la Asociación Unificada de Guardias Civiles (AGAUC), te ha vuelto a denunciar los mismos delitos que los de la primera condena … ¿Cómo valoras esto? ¿Cómo puede afectar a tu causa? 

Con otro juicio y sumarme una pena más de 2 años a la que ya tengo de 3 años y medio. Pero bueno, estando aquí en Bélgica poco trabajo tienen que hacer. El tema es como siguen utilizando las víctimas de ETA para justificar la represión y hacer su política fascista. Toda la vida lo han hecho, y ahora que ETA ya no existe lo siguen haciendo. Siempre utilizan la excusa del terrorismo para practicar persecuciones ideológicas.

Valtònyc, durante su actuación en La Cabra en el marco de las Jornadas Republicanas para la Libertad de Expresión en Vic Foto: Dolores Pena

Perteneces a una familia trabajadora y siempre has hecho hincapié en la condición de clase. Cómo afrontas este futuro próximo lejos de casa? 

Pues aquí en Bélgica hay muy poca tasa de paro y los sueldos y la calidad de vida están bastante bien. Gracias a que hay una gran sindicalización en las empresas por parte de los trabajadores. Además la gente es muy educada y me gusta mucho el trato en todos los sentidos. Creo que es un buen lugar para empezar una vida desde cero.

Tienes esperanza en que la justicia internacional se pronuncie sobre tu caso? 

No es una opción, se pronunciará sí o sí. Otra cosa es que no me gusta cómo se están tratando unos temas a nivel internacional. Pero bueno, con la quema de fotografías del Rey ha pronunciado a favor nuestro, esperamos que los rasgos vayan por ahí.

Dices que el Estado español es una máquina de hacer independentistas, y que tú eres un ejemplo. ¿Por qué? 

Para mi familia. Es española y nunca ha sido independentista ni tampoco se ha mostrado demasiado a favor, y desde el 1O tiene claro que España no respeta los derechos humanos.

Qué es lo que más echas de menos?

Las empanadas de carne y guisantes.

José Valtònyc en una imagen de archivo


Josep Valtònyc: «Sempre utilitzen l’excusa del terrorisme per practicar persecucions ideològiques»

 Valtònyc va fer públic aquest dijous que està exiliat a Bèlgica, quan la justícia belga el va deixar en llibertat provisional mentre espera l’euroordre que el podria fer tornar a l’Estat espanyol

 A l’espera que la justícia internacional es pronunciï sobre el seu cas, diu que Bèlgica «és un bon lloc per començar de zero»

 Josep Valtònyc explica la seva experiència en aquesta entrevista feta conjuntament per Setembre i Jornada.

 Josep Valtònyc, dijous passat, a Gant (Bèlgica)

Josep Valtònyc, dijous passat, a Gant (Bèlgica)

Fa dos mesos, des del dia 10 de maig, que hauria d’estar a la presó, però el raper Josep Miquel Arenas, més conegut com a Valtònyc, va marxar a l’exili. No va fer públic el lloc on és, Bèlgica, fins el dijous passat, quan la justícia belga el va deixar en llibertat provisional mentre espera l’euroordre que el podria fer tornar a l’Estat espanyol. Valtònyc, amb 24 anys, té una condemna de tres anys i mig de presó per delictes d’enaltiment del terrorisme, humiliació de les víctimes, injúries a la corona i amenaces per algunes lletres de les seves cançons. A l’espera que la justícia internacional es pronunciï sobre el seu cas, diu que Bèlgica «és un bon lloc per començar de zero». Josep Valtònyc explica la seva experiència en aquesta entrevista feta conjuntament per Setembre i Jornada.

Per què Bèlgica?

Perquè jurídicament era un bon país on protegir-me i perquè ja hi havia una xarxa d’exiliats i molta influència per part de la societat catalana que viu aquí. Darrerament ha demostrat ser una justícia independent i respectuosa amb els drets fonamentals.

Per què has decidit fer-ho públic ara, i no abans?

Per protegir-me jurídicament i per estratègia de comunicació. Era important que l’euroordre fos internacional i no a un país concret. Això m’ajudava a guanyar temps i marge, encara que no he estat amagat en cap moment i he estat a disposició de la policia i la justícia belga en tot moment.

Valtònyc, durant la roda de premsa de dijous passat a Brusel·les Foto: ACN

Se t’han fet llargues aquestes setmanes?

Molt. Sobretot perquè s’han fet molts actes als que m’agradaria haver assistit o participat. El dia que Kase O em va telefonar que actuava a Mallorca i em va demanar si jo volia pujar a cantar amb ell una cançó, va ser el pitjor dia de tots.

Creus que el canvi de govern a l’Estat espanyol pot ser positiu pel teu cas?

No, de fet el primer que han fet és endurir el codi penal per castigar amb més força els delictes de rebel·lió. Això diu molt d’ells. A més, són el PSOE de sempre. Ens tornarem a deixar enganyar per aquesta màfia? Per favor…

Valtònyc, la setmana passada, a Brusel·les

Per què has decidit desobeir? No és una decisió fàcil de prendre.

Perquè vaig trobar que era la millor opció i he encertat. Des d’aquí estam fent moltes coses i deixant en evidència a Espanya, a part de seguir denunciant les injustícies que passen allà. Des de la presó crec que no ho hagués pogut fer.

Canviaries alguna de les teves lletres?

Sí, sobretot les masclistes i les que atacava a les dones per la seva condició de dona i no per la seva condició de classe i ideologia. Haver atacat a la reina per segons quines tonteries, era fruit d’un al·lot de 17 anys. Afortunadament, ara tenc una formació i una consciència feminista que em permet no caure en aquestes actituds masclistes i patriarcals.

T’has convertit en una icona de la llibertat d’expressió. Què intentes expressar amb la música i per què ho fas a través del rap i el hip hop?

No crec que sigui icona de res ni ho vull ser. Només sóc un jove de 24 anys, informàtic, que ha fet feina sempre a una fruiteria i que li ha passat això. Demà et podria passar a tu. He fet el que he fet amb ajuda de moltíssima gent que m’ha recolzat i l’organització popular m’ha permès i ajudat a fer. No sóc icona ni cap referent, ni ho vull ser, repetesc.

Ets un jove de 24 anys que fins fa poc treballava en una fruiteria i que ara està condemnat a presó per escriure cançons de rap. Com ho has enfrontat, tot això?

Bé, perquè tot això em va passar amb 18 anys i he madurat i crescut amb això. Per tant no se m’ha fet gens difícil, se m’ha fet difícil deixar la feina perquè de petit a casa mai han sobrat els doblers i ser fixe a una feina em donava una seguretat i una estabilitat que mai havia tengut i m’ha generat un vertigen estrany el fet d’haver de deixar una feina pel meu propi peu.

Deu costar mantenir-se sencer a nivell emocional.

Si, costa molt. Però a diferència dels presos que no s’han exiliat, puc fer una vida normal entre cometes i això ho agraesc molt, la veritat. Estic millor del que estaria i això ho agraesc moltíssim.

Josep Miquel Arenas, ‘Valtònyc’

Què en queda d’aquell al·lot que amb 16 anys i animat pel glosador (i ara president d’ERC Mallorca) Mateu Xurí començava a fer «rap rural» en català a Mallorca?

Les ganes de millorar, d’aprendre, de llegir, de conèixer i de poder conquerir petites cosetes que ens van fent grans.

Què n’has tret o com valores d’aquests darrers mesos, des que el Suprem va ratificar la condemna de l’Audiència Nacional de 3 anys i mig de presó?

La gent que he conegut i la gent que m’ha abraçat en moments difícils i ha demostrat estar al meu costat.

Des d’on han vengut els suports?

De totes bandes. M’ha sorprès molt, perquè s’ha demostrat que no és una qüestió de compartir ideologia, és una qüestió de drets fonamentals i la gent s’ha sentit identificada i indignada amb la condemna i ha respost. Hem aconseguit que la gent es mobilitzi amb grans actes com els de No Callarem, el festival de Mallorca d’Acallar i també tants d’altres per tot arreu que no podríem ni esmentar. Brutal.

I d’on t’ha sorprès que no vinguin, els suports?

D’una part de cantautors espanyols i de rapers que no és que no s’hagin pronunciat, sinó que m’han arribat a condemnar i posar-se en contra. Increïble. No saben que això també va d’ells i els afecta.

Jorge Campos (i Antoni Salvà, pare de Diego Salvà, guàrdia civil assassinat per ETA a Palmanova el juliol de 2009), i ara també l’Asociación Unificada de Guardias Civiles (AGAUC), t’ha tornat a denunciar pels mateixos delictes que els de la primera condemna… Com ho valores això? Com pot afectar a la teva causa?

Amb un altre judici i sumar-me una pena més de 2 anys a la qual ja tenc de 3 anys i mig. Però bé, estant aquí a Bèlgica poca feina tenen a fer. El tema és com segueixen utilitzant les víctimes d’ETA per justificar la repressió i fer la seva política feixista. Tota la vida ho han fet, i ara que ETA ja no existeix ho segueixen fent. Sempre utilitzen l’excusa del terrorisme per practicar persecucions ideològiques.

Valtònyc, durant la seva actuació a La Cabra en el marc de les Jornades Republicanes per la Llibertat d’Expressió a Vic Foto: Dolors Pena

Pertanys a una família treballadora i sempre has posat èmfasi en la condició de classe. Com afrontes aquest futur proper lluny de casa?

Idò aquí a Bèlgica hi ha molt poca taxa d’atur i els sous i la qualitat de vida estan prou bé. Gràcies a que hi ha una gran sindicalització a les empreses per part dels treballadors. A més la gent és molt educada i m’agrada molt el tracte en tots els sentits. Crec que és un bon lloc per començar una vida des de zero.

Tens esperança en què la justícia internacional es pronunciï sobre el teu cas?

No és una opció, s’ha de pronunciar sí o sí. Una altra cosa és que no m’agrada com s’estan tractant uns temes a nivell internacional. Però bé, amb la crema de fotografies del Rei s’ha pronunciat a favor nostre, esperem que els trets vagin per aquí.

Dius que l’Estat espanyol és una màquina de fer independentistes, i que tu n’ets un exemple. Per què?

Per la meva família. És espanyola i mai ha estat independentista ni tampoc s’ha mostrat massa a favor, i des de l’1O té clar que Espanya no respecta els drets humans.

Què és el que més trobes a faltar?

Les panades de carn i pèsols.

COLABORA CON KAOS